전설에 따르면, 창어는 원래 후의의 아내였다. 후의가 아홉 개의 태양을 쏘아 올린 후, 서태후가 그녀에게 불로장생의 약을 주었지만, 후의가 받기를 꺼려하자 서태후는 그 약을 그의 아내 창어에게 맡겨 보관하게 했다.
후의의 제자인 풍맹은 신선약을 탐내왔다. 어느 날 후의가 자리를 비운 사이, 풍맹은 창아에게 신선약을 강제로 빼앗았다. 창아는 절망에 빠져 신선약을 삼키고 하늘로 날아올랐다.
그날은 8월 15일이었고, 달은 크고 밝게 빛났다. 창어는 후이를 포기하고 싶지 않아 지구에 가장 가까운 달에 머물렀다. 그 후로 그녀는 광한궁에 살면서 달궁의 신화 속 인물이 되었다.